Here are some guidelines to help you determine when you should text him — and when you should wait. When to text him: After a date. Rules are meant to be broken, right? There’s no reason to wait days to tell him you had a great time. Send a quick thank you, a throwback to an inside joke, or a follow-up to an earlier conversation. Keep it.